Our Philosophy, Mission and Beliefs 我們的辦學宗旨、目標與信念

Our Philosophy 我們的辦學宗旨

Our school aims to carry out Christian whole-person education in accordance with the education objectives of Lutheran Church-Hong Kong Synod,so as to nurture students' all-round development - spiritually, morally, intellectually, physically, socially as well as aesthetically. We hope that our students become the backbone of the society, who will glorify God and edify people.

本校秉承香港路德會的辦學宗旨施行基督化全人教育,培養學生在靈、德、智、體、群、美方面得到均衡發展,以期他們成為榮神愛人的社會楝樑。

 

Our Mission 我們的辦學目標

Our school adheres to the education objectives of Lutheran Church-Hong Kong Synod. We hope that students gain wisdom, build character, develop potential, broaden their horizons and nurture good Christian faith through the provision of quality education and a decent school environment.

本校秉承香港路德會的辦學宗旨,透過提供優質教學及美好校園環境,讓學生啟廸智慧、樹立品格、發展潛能、擴闊視野及孕育屬靈生命。

 

Our Beliefs  我們的教育信念

Our school firmly believes that every child has a special gift. As long as we give them proper learning opportunities, students will be able to become talents, glorify our God, benefit our society and contribute to our country.

本校深信每個孩子都有獨特的恩賜,只要學校能給予適當的學習機會,學生必能成才,為主作光作鹽,造福社會,貢獻國家。