價值觀教育:守法講座
Values Education: Seminar on Law-abidingness

2026-09-08

為培養學生尊重法治與遵守規則的良好價值觀,本校與屯門警區合作,推行《騎單車安全》約章活動。透過是次活動,學生共同宣誓並簽署約章,承諾在日常騎乘單車時嚴格遵守交通標誌、不於行人路騎行,並將單車停泊於指定位置,確保緊急通道暢通。此外,約章亦強調正確安全載人、愛護公共設施及保持禮讓態度,防止噪音與影響他人。本校透過與警方攜手合作,引導學生將「守法」與「同理心」融入日常生活,共同建立安全、文明的社區環境。

To cultivate in students the positive values of respecting the rule of law and abiding by regulations, our school has collaborated with the Tuen Mun Police District to launch the "Bicycle Safety" Charter activity. Through this event, students jointly pledged and signed the charter, promising to strictly obey traffic signs, refrain from riding on footpaths, and park bicycles in designated areas to ensure emergency passages remain clear during their daily cycling. Additionally, the charter emphasizes proper and safe passenger transport, care for public facilities, and maintaining a polite and considerate attitude to avoid creating noise or inconveniencing others. Through this partnership with the police, our school guides students to integrate "law-abidingness" and "empathy" into their daily lives, working together to build a safe and civilized community.